A Forex Sales Executive drives revenue by finding, nurturing, and closing deals for foreign exchange products, building client relationships, understanding market trends, and meeting sales targets through activities like cold calling, client education, and providing customized financial solutions, all while ensuring compliance and using CRM tools for tracking.