A collector's job is to recover overdue payments by contacting individuals or businesses to negotiate payment plans and resolve outstanding debts. Key duties include monitoring accounts, communicating with customers, keeping detailed records, and ensuring compliance with legal and company policies.